Перевод lactivit на русский

Первый в мире интерактивный мультивитаминный и минеральный комплекс

Activite Sport разработан исключительно для людей, которые тренируются на пределе возможностей и требуют «большего от своего мультивитамина!» Поэтому Activite Sport добавил витаминам «мышцы» в виде матрицы Anabolase – запатентованной анаболической ферментной системы, которая выступает в роли регулятора усвоения пищи и оптимизирует переваривание протеина, углеводов и жиров. Кроме того, Activite Sport дает вам полный спектр «активированных» витаминов, хелатированные минералы в комплексе с аминокислотами и антиоксиданты с высокой адсорбционной ёмкостью для продвинутого восстановления мышц и всесторонней поддержки иммунной системы. Вы стремитесь к увеличению объема мускулатуры, хотите поднять запасы энергии и развить выносливость? Значит, ваш мультивитаминный комплекс должен называться Activite Sport!

Большинство людей помнит о важности общеукрепляющего действия витаминно-минеральных комплексов, но как спортсмен и энтузиаст фитнеса вы стремитесь к большему, нежели просто «общеукрепляющее действие». Вы хотите увеличить объем сухой массы тела, убрать жировые запасы, подстегнуть энергетический обмен и развить выносливость для нечеловеческой работоспособности

Вы тренируетесь до пота и крови. Вы правильно питаетесь, потому что знаете, какой неоценимый вклад в достижение поставленных целей вносят продукты питания. Но принимаете ли вы витаминно-минеральные комплексы? И что еще важнее, принимаете ли вы мультивитаминные препараты, которые гарантируют, что съеденная вами пища будет усвоена на все сто? Между тем, вам следовало бы удостовериться, что организм извлекает максимум из прилагаемых вами усилий.

Вот почему команда MHP, состоящая из ведущих специалистов в области спортивного питания, разработала Activite Sport!

Будьте осторожны с мульти-паками, в которые «все включено». Как правило, эффективных дозировок стимуляторов работоспособности вы в них не найдете; это не более чем рекламные уловки с низкими дозами и неудачным балансом нутриентов. Проверьте дозировки активных компонентов, например, креатина и аминокислот, и вы обнаружите, что они существенно ниже доз, эффективность которых доказана в клинических испытаниях. Эти препараты мало чем вам помогут.

Часы на все случаи жизни

Как и другие предложения Withings, этот девайс выделяется среди остальных, аналоговым дизайном. Часы Move ECG имеют простой чёрный циферблат с элегантными серебряными стрелками, поэтому их можно надеть как на тренировку, так и в офис. Девайс очень удобный, и даже во время интенсивных упражнений ничуть не отвлекает. Его универсальность достойна восхищения.

Полностью аналоговый дисплей обеспечивает как минимум два ключевых преимущества, которые есть в традиционных часах, но, иногда отсутствуют даже в умных часах премиум класса. Во-первых, длительный срок автономности батареи, во-вторых, с ними вы всегда сможете точно определить время.

Цифровые умные часы с высокими требованиями, как правило, быстро разряжаются и при этом необязательно имеют постоянно включенный дисплей. Поэтому Withings Move ECG имеют здесь явное практическое преимущество. Тем не менее, очевидно, что эта модель страдает от отсутствия интерактивности и коммуникации.

Дисплей устройства, по сути, остаётся неизменным, единственная изменяющаяся панель – это шкала от 0 до 100, которая отслеживает шаги в процентах от установленного значения, которая срабатывает каждый день. Таким образом, дизайн делает отслеживание упражнений ненавязчивым. Целью разработчиков из Withings было скорее создание часов на все случаи жизни, с несколькими полезными опциями для фитнеса, а не наоборот. Это и задаёт здесь тон общей производительности.

Функциональность и удобство

Как следует из дизайна, Move ECG ориентированы в основном на подсчёт шагов, что может разочаровать любителей других спортивных гимнастик. Часы способны постоянно отслеживать шаги и количество пройденных этажей.

Интерфейс здесь даже оригинально поддерживает стремление пользователя к преодолению больших дистанций. Например, поздравляет с тем, что он за день поднялся на высоту, эквивалентную Эйфелевой башне. Это полезно, если для вас счётчик шагов является основным средством поддержания формы. Но, для тех, кто привык к более интенсивным нагрузкам или к другому типу тренировок — это разочарование.

В отличие от большинства фитнес-трекеров, представленных сейчас на рынке, Withings Move ECG не обеспечивают отслеживание сердечного ритма в течение всего дня. Но, гаджет может рассчитать частоту сердечных сокращений в состоянии покоя, если вы сядете и выберете соответствующую функцию в приложении. Поэтому если вы беспокоитесь, что во время интенсивных тренировок можете испытывать чрезмерную нагрузку или хотите следить за уровнем стресса, тогда этот девайс не для вас.

Однако, здесь имеется опция отслеживание сна – функция, которой явно не хватает в Apple Watch Series 5. Приложение Health Mate умеет правильно передавать полезную информацию вам после того, как проанализирует ваш сон. Если сон постоянно прерывается или вы слишком поздно засыпаете (что приводит к отсутствию глубокой фазы сна), приложение укажет на эти вещи и подскажет, что нужно улучшить. Оно также покажет вам, как ваш сон меняется с течением времени, и даст его оценку (0-100) в зависимости от качества.

Стиль

Когда в июне 2014 компания Withings анонсировала Activite, то многих пробрало до глубины души: настолько часы получились минималистичными, удобными, невыносимыми в своей наготе, обладающими четкими, понятными очертаниями. Новый гаджет удовлетворял всем принципам баухауза не только внешне, но и внутренне.

Я не зря коснулся стиля в первом пункте. Без него Activite попросту бы не продавались, потому что рынок перенасыщен всевозможными трекерами.

Для понимания особенностей стиля, предлагаю взглянуть на пример баухауза в архитектуре.

Или вот такой вариант. Я б там пожил.

Многие шедевры индустриального дизайна относятся к баухаузу.

Лучшими представителями баухауза в часах являются немецкие марки, такие как Baume & Mercier, Junghans, Junkers. Из картинки ниже видна принадлежность Withings Activite к завораживающему своей ясностью стилю.

Тонкие стрелки, минимализм в рисунке циферблата, высокая читаемость показателей – самые узнаваемые черты классики жанра, баухауза.

Aminogen

Как работает Аминоген (Aminogen):

  • Помогает организму высвобождать свободные аминокислоты из белков пищи (процесс во многом подобен разрыву звеньев цепи).
  • Увеличивает степень абсорбции аминокислот путем расщепления пептидных связей, которые удерживают аминокислоты в протеиновых молекулах.
  • Отыскивает протеиновые молекулы и помогает аминокислотам высвобождаться из полипептидных цепей; организму куда проще абсорбировать маленькие аминокислоты, а не крупные протеиновые макромолекулы.
  • На 142% поднимает усвоение ВСАА из продуктов питания!
  • Повышает уровень свободных аминокислот на 184%!

Заключение специалистов. Увеличение притока аминокислот к мышечной ткани обладает анаболическим эффектом, стимулирует мышечный рост и ускоряет восстановление. Потребность спортсмена в протеине выше, чем потребность среднестатистического человека. И даже если с пищей вы получаете достаточно протеина, вашему организму трудно усвоить его полностью. А не используя весь протеин, вы не сможете набрать желанную мышечную массу и поднять силовые показатели. К счастью для вас, ученые открыли новые протеолитические ферменты, которые упрощают усвоение белка. Аминоген (Aminogen) повышает биодоступность протеинов пищи и увеличивает общее количество аминокислот, достигающих мышечной ткани для стимуляции роста и восстановления.

ФАКТ: Протеины пищи расщепляются до аминокислот. Эти аминокислоты играют роль структурных элементов, за счет которых строится и восстанавливается мышечная ткань. Ферменты комплекса аминоген препарата Activite могут превратить 225-граммовый кусок мяса в 22 000 мг свободных аминокислот, и все они пойдут на мышечный рост. Это равноценно приему 30 таблеток с аминокислотами!

Дизайн и конструкция

Давно прошли времена, когда фитнес-трекера были безликими и скучными. Большинство из нас предпочитает покупать то, что выглядит привлекательно. Поэтому я предлагаю взглянуть на Withings Move – фитнес-трекер выглядящий как классические часы.

Прежде всего, Move — это аналоговые часы, которые получили функции для отслеживания занятий спорта. Многие годы Withings оттачивала дизайн своих устройств. Яркие ремешки и круглый циферблат придают гаджету индивидуальность, что редко можно увидеть в других трекерах.

Корпус, хоть почти полностью сделан из пластика, не вызывает ощущения дешевизны. Единственным недостатком полностью пластикового решения является его недолговечность.

Циферблат в Move защищён прозрачным пластиком, который довольно сильно царапается

После нескольких дней я заметил, что даже при моей осторожности он получил несколько незаметных потёртостей. Если же часы носить каждый день и не снимать во время тренировок, то царапин наверняка будет много

Withings позволяет нам выбирать цвета, корпуса, браслета и стрелки активности – это всё бесплатно. Но, опция доступна только на официальном сайте. Хотелось бы, чтобы этому примеру последовали и другие компании. Эти возможности доступны только для стандартной версии Move. С Move ECG ситуация чуть иная, модель ещё должна быть одобрена перед выпуском на рынок, а потому более дорогая и в ограниченных цветовых вариантах.

Антиоксиданты с высокой адсорбционной ёмкостью по отношению к свободным радикалам

Свободные радикалы оказывают негативное влияние на здоровье и работоспособность

Важно понимать, что физические упражнения повышают образование свободных радикалов. Во время тренировки резко возрастает потребление кислорода, что ведет к увеличению образования свободных радикалов; следовательно, растет и потребность в антиоксидантах

Свободные радикалы повреждают клетки, которые затем должны быть удалены иммунной системой. Если образование свободных радикалов в мышцах во время тренировки выходит из-под контроля, благополучие значительного количества мышечных клеток оказывается под угрозой. Повреждение мышечной ткани снижает работоспособность, замедляет восстановление и тормозит мышечный рост. Миссия антиоксидантов состоит в том, чтобы защищать клетки от пагубного влияния свободных радикалов. Сила антиоксидантов определяется степенью их адсорбционной ёмкости по отношению к свободным радикалам (ORAC). Показатель характеризует ORAC способность антиоксидантов блокировать свободные радикалы. Activite содержит антиоксиданты с высоким коэффициентом адсорбционной ёмкости, которые успешно справляются со кислородными радикалами и тем самым обеспечивают запредельную работоспособность, стимулируют анаболические процессы и ускоряют восстановление!

Installing your Home

  1. Installing your Home:- (optional)- (choice 1)- (choice 2)

Installing the Home App

If the Home app is not already installed on your device, perform the following steps:

  1. Type getapp.withings.com in your device’s web browser.
  2. Tap Download on the App Store.
  3. Tap Get.The installation process starts.

When a new app version is available, you will be prompted to update it.

Plugging In Your Home

The Home is designed to be easily integrated into your home or office environment.

  1. Place your Home in its final location. You can tilt your Home using the magnetic table stand. This allows you to vertically adjust the area that you want to monitor.
  2. If you want to install your Home with Ethernet, use a Cat-5 Ethernet cable to connect it to your Wi-Fi router. Installing your Home in Ethernet can be useful to avoid interference problems.
  3. Select the correct plug adapter from the travel adapter plug set.
  4. Locate the top side of the plug adapter (labeled “TOP” on the adapter).
  5. Locate the top side of the AC power supply (labeled “TOP” on the power supply).
  6. Insert the tab located on the top side of the plug adapter in the notch located on the top side of the AC power supply.
  7. Push the plug adapter until you hear a click. Make sure the adapter is properly inserted. If not, pull the button to disengage it and try inserting it again.
  8. Connect the power supply cable to your Home’s micro USB port.
  9. Plug the power supply cable to an outlet. Your Home displays a solid orange light for a few seconds and then switches to a blinking blue light. It is now ready to be set up.

Note that there’s a plastic film on the lens of your Home. Make sure you remove it before you start using it or it will impact the quality of the video.

Installing Your Home

Creating a Withings account

If you don’t already have a Withings account, you have to create one in order to set up and use your Home. To do so, perform the following steps:

  1. Open the Home app.
  2. Tap Start.
  3. Enter your email address and password, and then confirm your password.
  4. Tap Next.You can now start the installation process.

If you already have a Withings account, log in to the Home app and proceed with the installation process.

Installing Your Home in Wi-Fi

Once you are logged in to the Home app, you can start installing your Home. To install it using a Wi-Fi network, perform the following steps:

  1. Open the Home app.
  2. Tap Settings.
  3. Tap New camera.
  4. Tap Next.
  5. Tap the Home you want to install.
  6. Tap Next.

If you want to use the Wi-Fi network configured on your device, perform the following steps:

  1. Tap Quick setup.
  2. Tap your password.The Home app starts upgrading your Home’s firmware. It can take up to a few minutes.

If you want to use another Wi-Fi network, perform the following steps:

  1. Tap Setup another network.
  2. Tap the network you want to use.If it’s not available, swipe the top of the screen down to refresh the list of networks. In the case of hidden SSID, tap Manual configuration.
  3. Enter the password and tap OK.The Home app starts upgrading your Home’s firmware. It can take up to a few minutes.

You can install up to 20 Home on your account.

Installing Your Home in Ethernet

If no Wi-Fi network was connected, the Home app automatically starts installing your Home in Ethernet and prompts you to plug in the Ethernet cable.

Once you are logged in to the Home app, you can start installing your Home. To install it using an Ethernet network, perform the following steps:

  1. Open the Home app.
  2. Tap New camera.
  3. Tap Next.
  4. Tap the Home you want to install.
  5. Tap Next.
  6. Tap Ethernet.
  7. Plug the Ethernet cable in the Ethernet port of your Home. 

The Home app starts upgrading your Home’s firmware. It can take up to a few minutes.

Wi-Fi and Bluetooth are automatically disabled as soon as the Ethernet installation is complete.

You can install up to 20 Home on your account.

Was this article helpful?

Минеральные соли пред активированного витамина С

Комплекс «пред активированного » витамина С в Activite содержит аскорбаты — минеральные соли аскорбиновой кислоты с калием, кальцием, магнием, марганцем, медью, цинком и хромом. Эти соли являются превосходной транспортной системой для витамина С: они максимизируют его абсорбцию и утилизацию организмом, и заодно предупреждают развитие дефицита важнейших минеральных элементов.

Большинство конкурентов включают в свои препараты другие формы витамина С (например, аскорбиновую кислоту), которые являются всего лишь промежуточными формами и никогда не циркулируют в крови в свободном виде. Прежде они должны вступить во взаимодействие с минералами, присутствующими в печени, и образовать минеральные соли аскорбиновой кислоты с калием, кальцием, магнием, марганцем, медью, цинком и элементами, содержащимися в следовых количествах. К сожалению, это сводит к минимуму степень абсорбции витамина, а также истощает бесценные запасы минералов, которые необходимы для множества функций организма, в частности, поддержания электролитного равновесия и формирования ферментных систем.

Withings ActivitГ: Features

When it comes to features, the Withings ActivitГ has more in common with the Fitbits and Jawbones of this world than Pebble or the Moto 360. There are no notifications here and no screen either, and the watch itself packed with sensors that relay information to your smartphone.

ADVERTISEMENT

The Withings ActivitГ comes with a small tool, which you use to access a tiny button on the back. A long press puts it in pairing mode, which you sync using the Withings Health Mate app.

As soon as you pair, you’re asked to set the time. Unlike normal analogue watches there’s no movement inside the ActivitГ keeping time; it’s a digital watch operating analogue hands, and in that vein is quite unique. To set up, the app asks you to ensure the hands are pointing at 12, which means the software and watch hands are in sync. When you confirm the watch will sync with your phone’s time. There’s now no loss of time and no need to change your watch when you go abroad.

The ActivitГ will now go about its business of tracking your life.

The step tracking is done through an accelerometer in the watch, there’s no GPS on board. Using that, it will gauge the distance covered, elevation climbed and the calories burned by your activity.

Each burst of activity is also recorded, and it will gauge whether you were walking, running or swimming; the ActivitГ is waterproof to 50m, so you can take it for a dip in the pool – although you should change out the strap for the silicone as the calves leather won’t enjoy the water.

You set your daily step target on your phone, and the second dial on the ActivitГ’s watch face shows you how close you are to matching it. The dial itself is marked as a percentage, which flicks back to zero at midnight.

It’s great having your daily activity goal staring at you at a glance, without having to summon with a button press or decipher it from a series of LEDs, and kudos to Withings for designing the ActivitГ in a way that puts your fitness front and centre, without ruining the aesthetics of a Swiss-designed timepiece.

Sleep tracking is also a key part of the ActivitГ, and the good news here is that unlike the Withings Pulse, it’s done automatically. The watch will estimate when you’re asleep and track your light and deep slumber and any periods when you wake up.

Another excellent addition is the silent alarm, which is set through the smartphone app, when you choose the time of your alarm. Unfortunately, it’s not a smart alarm that wakes you up in the lighter parts of your cycle, a feature reserved for the Withings Aura sleep monitor.

The connection to the smartphone app was reliable, but can be irritatingly slow at times. That’s not a big deal, because there’s minimal need to connect other than to set the alarm.

A double tap on the watch face will show the time your alarm is set to go off. It’s a nifty idea, but we found the watch to be unresponsive to our touch – as it turns out you have to be still for five seconds before the watch will register your touch, something that’s not explained in the app. Nor is the fact that the silent alarm can’t be cancelled until it’s run its course, which at least reduces your chance of falling back to sleep.

As a feature set goes, the ActivitГ’s in line with the majority of its rivals, and the good news is that most activity tracking metrics are catered for. Yes, the latest models use extra sensors such as continuous heart rate monitoring, which clearly isn’t present here, but very few of those have made significant advances in the insights offered to your day.

As a tracker, it’s better suited for those two want to keep tabs on their life, not gym bunnies or runners – who are generally served better by dedicated sports wearables anyway.

Шагомер и трекер активности

Внимание! Перед занятием спортом поставьте силиконовый ремешок, а после занятий сполосните часы под струей холодной воды и насухо вытрите полотенцем

Withings Activite следят за вашей активностью, а голубая стрелка на втором циферблате показывает, какой процент от дневной нормы вы прошли.

Для проверки точности я встал на беговую дорожку и 15 минут на разных скоростях прошелся с тремя гаджетами: iPhone, Jawbone UP24 и Withings Activite. В сравнении точности шести шагомеров айфон лучше всех подсчитывал шаги, поэтому я всегда отталкиваюсь от его данных. Вот что получилось на этот раз:

iPhone – 1590 шагов;Jawbone UP24 – 1603;Withings Activite – 1589.

Все три трекера на дорожке показали практически одинаковые результаты, что говорит об их хорошей калибровке.

А вот суета жизни внесла коррективы. Когда ты не ходишь, а, скажем, печатаешь, переставляешь, кушаешь, играешь с детьми, то за три часа получилось вот что:

Jawbone UP24 – 2854;Withings Activite – 2603.

Кто тут прав, я не знаю, потому что посчитать количество микродвижений за день можно только с помощью специальных медицинских датчиков.

Withings Activite существуют в двух цветовых решениях: белый циферблат с коричневым ремешком и черный с черным. На Amazon они стоят $450.

Кроме того, имеется более дешевая версия Withings Activite Pop за $180. Начинка идентична, но материалы подешевле.

Меняем правила игры для мультивитаминов

Благодаря точнейшим дозировкам ингредиентов комплекса Activite, вы получаете идеально сбалансированный набор витаминов и минеральных элементов. Более того, это первый мультивитаминный препарат, в котором учтены два важнейших, но часто недооцениваемых, фактора. Первый – степень абсорбции/усвоения

К сожалению, при разработке многих поливитаминных препаратов коэффициент абсорбции не принимается во внимание. Стандартные мультивитамины содержат витамины и минералы, которые ваш организм просто не готов усваивать

Организму приходится преобразовывать нутриенты с помощью сложных биохимических реакций, и только после этого они становятся активными и действительно полезными. В итоге страдает эффективность, доступность, усвоение и потенциал ингредиентов. Совсем иначе работает Activite, в котором витамин С, группа В и минеральные комплексы уже находятся в полной боевой готовности. Это повышает абсорбцию и доступность активных компонентов, позволяя вашему организму максимально реализовать потенциал продукта.

Вторым важнейшим фактором, который часто не принимают во внимание разработчики других препаратов, это так называемый «экспоненциальный синергизм». Не стоит удивляться, если вы впервые слышите этот термин

Его используют только ведущие специалисты в области спортивного питания и биотехнологий при описании взаимодействия витаминов и минералов между собой. Синергизм должен учитываться при определении точных дозировок и комбинаций нутриентов в составе препарата.

Вот как это работает: витамины, минералы, антиоксиданты и фитохимические соединения обладают уникальной способностью к синергетическому взаимодействию. Правильные нутриенты, подобранные в правильной пропорции, могут многократно усиливать действие друг друга – они снова и снова включаются в метаболические процессы, создавая эффект «экспоненциального синергизма». Activite содержит тщательно отобранный комплекс мощнейших микронутриентов со всего мира – витамины, минералы, антиоксиданты и фитохимические соединения – в точных пропорциях для максимальной реализации синергетического эффекта и создания «экспоненциального синергизма».

Тренировки и GPS

Перед началом тренировки вам нужно нажать на головку Withings Move ECG, пока не получите тактильную вибрационную обратную связь. После этого стрелки переместятся на цифру двенадцать, а часы начнут функционировать как секундомер. С этого момента часовая стрелка считает минуты, а минутная – проходящие секунды.

Очевидно, что такой трекер неидеальный вариант для спортсменов при многочасовых тренировках. Для обычного бегуна проще взглянуть на цифровой дисплей, который более интуитивно понятен и информативен, чем лезть каждый раз в приложение. Кроме того, тут нет статистики, которую можно просматривать на ходу – например, данных с калькулятора темпа, дистанционного отслеживания или вашего сердечного ритма.

Нет в Move ECG и встроенного GPS-модуля. Вместо этого, часы связываются с вашим телефоном и используют его компоненты. Поэтому, чтобы получить максимальную отдачу во время бега, вам всё время придётся носить с собой смартфон – и при этом надеяться, что у него хороший GPS-трекер.

После окончания тренировки с помощью приложения вы сможете классифицировать проделанные действия. Приложение предлагает огромный диапазон упражнений, от катания на лыжах до гольфа. Но, в то время как другие умные часы дают развёрнутый отчёт о конкретных действиях, Move ECG от Withings регистрирует совсем малое число данных. Так, сеанс бега просто покажет ваш темп и его повышение (опять же, на смартфоне, к которому подключён гаджет).

Выводы

Withings Activite – это потрясающе красивые часы, которые помимо времени показывают активность за день. В них нет ничего лишнего, но и что-то выкинуть тоже нельзя. Назвать их «умными» язык не поворачивается, так как они не отображают уведомлений со смартфона. Со спортивной точки зрения перед нами довольно неплохой трекер. С бытовой – часы. Классические стильные часы, при взгляде на которые вся суета мира сходит на нет.

Удивительно, что Withings удалось не вступить в конфронтацию ни с одним из существующих на рынке гаджетов – будь то Jawbone UP24, Misfit Shine или Apple Watch. Компания заняла свою узкую нишу с продуктом, на чьем циферблате красуется надпись Swiss Made, хотя сам производитель французский.

Что же в них швейцарского, спросите вы? Дело в том, что дизайн разрабатывался в маленьком городке Ле-Локль (Le Locle) – родины таких марок, как Ulysse Nardin, Tissot, Zenith. А теперь и Withings Activite.

Плюсы:
– Изумительный дизайн;
– Минимализм;
– Сменные ремешки;
– Наличие спортивного трекера;
– Управление со смартфона.

Минусы:
– Будильник без звуков;
– Стрелки без фосфорной подсветки и вечером считываются плохо;
– Приложение срочно требует редизайна;
– Пока писал, закончился коньяк.


iPhones.ru

Стиль баухауз (нем. Bauhaus) зародился в Германии в 20-х годах прошлого века. Сегодня поговорим о часах со встроенным трекером активности Withings Activite, дизайн которого оценил бы художник и авангардист Василий Кандинский, а мы сделаем выводы об их функциональности, точности и надежности. Коротко о часах Управление: с помощью смартфона Диаметр циферблата: 36.3 мм. Стекло: сапфировое Корпус:…

Ссылка на основную публикацию